REVOLTE I                                                SCHLAG_EINS

 

The REVOLTE music cycle is a manifesto. Its aim is to promote networking and exchange within the Latin American contemporary music scene in Germany and to create a new space for Latin American composers to articulate the countercultural and political critique of the current situation of repression and exploitation in the region.

 

(Español)

El ciclo REVOLTE es un manifiesto. Su objetivo es promover la conexión e intercambio con la escena de música contemporánea latinoamericana en Alemania, y crear un espacio de articulación crítica, contracultural y política, a la actual situación de represión y explotación en la región.

 

(Deutsch)

Der REVOLTE-Zyklus ist ein Manifest. Ziel ist es, die Verbindung und den Austausch mit der zeitgenössischen lateinamerikanischen Musikszene in Deutschland zu fördern und einen Raum für den Ausdruck einer gegenkulturellen und politischen Kritik an der aktuellen Repression und Ausbeutung in der Region zu schaffen.

 

 

PROGRAM

 

Marisol Jiménez (Mexico)

Yiríya áiteiyá (2017)

for violin, viola, violoncello, percussion, sampler and live electronics

 

Víctor Ortiz (Chile)

Newen (Ma b) (2021) world premiere

for flute, clarinet, percussion, piano, violin, viola and violoncello

 

Víctor Ibarra (Mexico)

Química del agua (2015)

for flute, clarinet, violin, cello and piano

 

Michele Abondano (Colombia)

Soundless as dots on a disk of snow

–five miniatures (2018) world premiere

for flute, bass clarinet, electric guitar and percussion

 

Vladimir Guicheff Bogacz (Uruguay)

rajá (2021) world premiere

for flute, clarinet, percussion, piano, violin, viola and violoncello

 

 

KOMMAS ENSEMBLE : Maruta Staravoitava, flute | Moritz Schneidewendt, clarinet | Johannes Haase, violin | Alba González i Becerra, viola | Kyubin Hwang, cello | Ramón Gardella, percussion | Thibaut Surugue, piano | Pablo Garretón, live electronics | Francisco C. Goldschmidt, elec. guitar | Lautaro Mura Fuentealba, conductor

 

 

 

Pablo Garretón

sound direction

 

Nicolás Rupcich

visual concept & video production

 

Roman Sroka

lighting director

 

Lautaro Mura Fuentealba & Francisco C. Goldschmidt

artistic conception, project direction and post production

 


 

Recorded at Cologne's Alte Feuerwache

Supported by

 

 



 

 

 

Intermissions additional footage by:

 

Francisco Huichaqueo, from his films
”Kalül trawün”

“kuifi ül_ Sonido antiguo”  and

“KÜTRAL KÜRRUF MEW-el fuego en el aire”

 

Escribacadmus, “Don Antonino, marakame Huichol,

un canto en wixaritari. Proyecto Jirondai.”

https://www.youtube.com/watch?v=UknaSwrIPco

 

Alma Negra, “Chile 10/01/2020”

https://www.youtube.com/watch?v=mL4IXK30PGk

 

Patricio Veloso, “Drone Marcha Santiago”

https://www.youtube.com/watch?v=eWTsKIui6lI

 

Galería Cima, “25.10.19 #LaMarchaMasGrandeDeChile”

https://www.youtube.com/watch?v=DMaSEx506p0